Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Jahresmittel {elect.}
    متوسط سنوي {كهرباء}
    der Jahresdurchschnitt
    المتوسط السنوي
    relevante Treffer
    das Jahresmittel der Windgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    متوسط سنوي لسرعة الرياح {كهرباء}
    der Jahresdurchschnittskurs (n.) , {Wirt}
    متوسط المعدل السنوي لسعر الصرف {اقتصاد}
    die Jahresgrenze (n.)
    الحد السنوي
    jährlich (adj.)
    سَنَوِيٌّ
    annualisiert (adj.)
    سَنَوِيٌّ
    alljährlich (adj.)
    سَنَوِيٌّ
    die Jahresplanung (n.)
    التخطيط السنوي
    die Jahresabrechnung (n.) , {Wirt}
    الحساب السنوي {اقتصاد}
    vierteljährlich (adv.) , form.
    ربع سنوي
    jährliche Fertigung (n.) , {ind.}
    إنتاج سنوي {صناعة}
    das Jahreshochwasser (n.) , {Umwelt}
    فَيَضان سنويّ {بيئة}
    der Jahresfehlbetrag (n.)
    العجز السنوي
    das Jahresgutachten (n.)
    التقرير السنوي
    der Jahrestag (n.) , [pl. Jahrestage]
    ذكرى سنوي
    das Jahreskongress (n.) , {Pol}
    المؤتمر السنوي {سياسة}
    die Annuität (n.) , {Wirt}
    قسط سنوي {اقتصاد}
    die Stichtagsinventur (n.) , {Wirt}
    جرد سنوي {اقتصاد}
    die Erbpacht (n.)
    الإيجار السنوي
    das Jahresgehalt (n.)
    المرتب السنوي
    die Jahresinspektion (n.) , Pl.
    التفتيش السنوي
    der Geschäftsbericht (n.) , [pl. Geschäftsberichte]
    التقرير السنوي
    die Jahresinspektion (n.)
    الفحص السنوي
    sechsmonatlich (adj.)
    نصف سنوي
    der Jahreskalender (n.)
    التقويم السنوي
    das Regeljahr (n.) , {Umwelt}
    مُعدل سنوي {بيئة}
    das Gehalt pro Jahr (n.) , {Wirt}
    راتب سنوي {اقتصاد}
    die Jahresmiete (n.) , {Recht}
    إيجار سنوي {قانون}
    das Jahresfest (n.)
    مهرجان سنوي